Ultrasound-guided corrective maneuvers for UVC placement